茶香艺韵

藏香里的甲香

来源:香道吧  发布日期:2016-03-01 10:21

藏香里面经常有人看到一味香料,叫穿山甲;懂行的人都清楚,这个是汉人翻译错误,以讹传讹。真正的这味香料是叫甲香,其实就是一种贝壳,如果是作为香料用也许没什么讲究。但如果作为佛教圣物,就必须普陀山等某些特定圣地、小孩去捡才行。传说得用茶叶、米养着,或贵妇的牛奶;能放眼睛里治眼、能催生让顺产;放醋里会动(也有说会死)。泰国(佛教国家)传说也是一模一样。

(甲香  图片来自网络) 从生物学来说就是蝾螺科的厣甲,但这不是《南方异物志》提到的“甲香”。“甲香”是日本称为“贝香”、西藏称为“那给”的一种同为贝壳类但不一样的东西,也很神奇,但不是一回事。
有时传承断了就是断了,有些事情自己看书怎么搞都搞不回来的。汉人大概没多少知道甲香来龙去脉了,都是看书胡乱猜,其实根本不是那样的,不是某些书里说的观音泪那品种蝾螺科,也不是书里说的穿山甲。



免责声明:本网站发布文章及图片除特殊标注原创内容外均为网络整理,已知原作者及出处均已标注,著作权以及版权归原作者所有,若有内容侵犯到您以上权益,请发邮件至web@ilong.cn,我们会第一时间处理。

上一篇文章: 诠释书香门第

下一篇文章: 仁青德哲的做香之道

分享到各大社区